{"id":8131,"date":"2003-11-13T20:30:27","date_gmt":"2003-11-13T18:30:27","guid":{"rendered":"https:\/\/anp-genealogy.ch\/news-media\/nicht-kategorisiert\/reverse-bounty-hunter-nzz-folio\/"},"modified":"2026-04-01T16:41:46","modified_gmt":"2026-04-01T14:41:46","slug":"reverse-bounty-hunter-nzz-folio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/anp-genealogy.ch\/de\/neuigkeiten-medien\/medien\/reverse-bounty-hunter-nzz-folio\/","title":{"rendered":"Reverse Bounty Hunter – NZZ Folio"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Sie haben ein Verm\u00f6gen geerbt und wissen nichts davon? Wenn Sie Gl\u00fcck haben, sp\u00fcrt Sie ein Erbenermittler auf.<\/p>\n

Von Daniel Weber<\/p>\n

Stirbt jemand in der Schweiz und sind die Erben ungekl\u00e4rt, schreibt das Gesetz die Erbensuche vor. Im Kanton Z\u00fcrich ist das Amtsgericht zust\u00e4ndig, in den meisten anderen Kantonen das Notariat. In schwierigen F\u00e4llen \u2013 insbesondere bei Erbfolge im Ausland \u2013 kann das Notariat einen spezialisierten Erbenermittler hinzuziehen. Der einzige professionelle Erbenermittler in der Deutschschweiz ist Manuel Aicher, Leiter des Schweizerischen Zentralamts f\u00fcr Genealogie und Inhaber eines B\u00fcros f\u00fcr Erben- und Familienforschung in Dietikon und Berlin. J\u00e4hrlich bearbeitet er rund ein Dutzend F\u00e4lle, manche besch\u00e4ftigen ihn \u00fcber Jahre.<\/p>\n

Herr Aicher, wie wird man Erbermittler?<\/b><\/p>\n

Es gibt tats\u00e4chlich nur Autodidakten. Mein Einstieg war die Ahnenforschung. Als Teenager begann ich damit als Hobby und erforschte meine Vorfahren. Sp\u00e4ter erledigte ich Auftr\u00e4ge f\u00fcr Menschen, die sich f\u00fcr ihre Familiengeschichte interessierten. Als mich ein Kollege einmal bat, ihm bei der Suche nach einem Erben zu helfen, wurde mir klar, dass man daf\u00fcr gar nicht so viel mehr Wissen braucht als das, was ich mir f\u00fcr die Genealogie angeeignet hatte. Und da ich Jurist bin, kann ich auch die Erbschaftsangelegenheiten regeln. So habe ich mein eigenes Unternehmen gegr\u00fcndet.<\/p>\n

Worum ging es in Ihrem ersten Fall?<\/b><\/p>\n

Es geht um einen Mann, der kinderlos in Berlin starb und in Polen geboren wurde. An seinem Geburtsort fanden wir Dokumente \u00fcber seine Verwandten und konnten Erben ausfindig machen.<\/p>\n

War das ein gro\u00dfes Verm\u00e4chtnis?<\/b><\/p>\n

Sie lag im Mittelfeld. Der niedrigste Betrag, den ich recherchiert habe, betrug 6.000 Franken. Wenn ich auf eigenes Risiko und eigene Kosten recherchiere, beginne ich bei etwa 30.000 Franken. Die meisten meiner F\u00e4lle liegen zwischen 100.000 und 200.000 Franken.<\/p>\n

Wie viel davon erhalten Sie?<\/b><\/p>\n

Wenn mich ein Erbschaftsgericht beauftragt, erhalte ich meinen Stundensatz, unabh\u00e4ngig von der H\u00f6he des Nachlasses. Arbeite ich auf eigene Gefahr und finde Erben, schlie\u00dfe ich mit ihnen einen Provisionsvertrag ab. Ich verlange eine Pauschale von etwa 20 Prozent des Gesamtbetrags. Das ist die \u00fcbliche Vorgehensweise, zumindest in deutschsprachigen L\u00e4ndern. In den USA werden bis zu 50 Prozent verlangt, aber das h\u00e4tte ich mittlerweile nicht mehr f\u00fcr angemessen gehalten.<\/p>\n

Wie w\u00e4hlen Sie Ihre F\u00e4lle aus?<\/b><\/p>\n

Erbschaftsantr\u00e4ge werden in den Amtsbl\u00e4ttern ver\u00f6ffentlicht. Mein besonderes Interesse gilt nat\u00fcrlich den aufregenden Kantonen, in die vorwiegend Menschen aus dem Ausland ihren Lebensabend verbringen: Tessin, Waadt, Z\u00fcrich, Zug.<\/p>\n

Werden in den Ausschreibungen die Summen genannt?<\/b><\/p>\n

Falls es nicht erw\u00e4hnt wird, m\u00fcssen Sie pr\u00fcfen, ob Sie es erhalten k\u00f6nnen. Bisher waren die Steuerdaten kostenlos, jetzt k\u00f6nnen Sie sie aber sperren lassen. Falls sie kostenlos sind, besorge ich mir eine Steueridentifikationsnummer. Die zuletzt versteuerten Verm\u00f6genswerte geben mir dann die H\u00f6he der Erbschaft an.<\/p>\n

Und wie geht man nun vor?<\/b><\/p>\n

Hatte der Verstorbene die Schweizer Staatsb\u00fcrgerschaft, ist der Familienregisterauszug der Ausgangspunkt. Das schweizerische Erbrecht ist dreistufig: Zuerst erben Ehefrau und Kinder, dann Eltern und Geschwister und schlie\u00dflich Gro\u00dfeltern und deren Nachkommen. Da jede n\u00e4here Erbfolge die weiter entfernte ausschlie\u00dft, muss die Reihenfolge nacheinander abgearbeitet werden.<\/p>\n

Das klingt nicht allzu schwierig.<\/b><\/p>\n

Nein, das stimmt nicht. Den Aufenthaltsort eines Erben zu finden, kann schwieriger sein. Die Familienurkunden enthalten nur die pers\u00f6nlichen Daten, nicht den Wohnort. Und oft gibt es Familienregister, in denen der Tod einer Person nicht vermerkt ist. Innerhalb der Schweiz wird ein Todesfall dem B\u00fcrgerort gemeldet, aber an der Grenze endet diese Meldung. Ich hatte einen Fall, in dem ein Mann in der Schweiz geboren wurde und auf der anderen Seite des Genfersees, in \u00c9vian, starb. Er war im Personenstandsregister noch als lebend gef\u00fchrt, weil die franz\u00f6sischen Beh\u00f6rden seinen Tod nicht gemeldet hatten.<\/p>\n

Welche anderen Quellen nutzen Sie?<\/b><\/p>\n

Einwohnerregister, Melderegister, Adressb\u00fccher, Todesanzeigen in Zeitungen. In der Schweiz haben wir ein sehr gutes Meldesystem mit dem einzigen B\u00fcrgerort. Im Ausland hingegen wird jeder Personenstandsprozess dort notariell beglaubigt, wo er stattgefunden hat. Meine Geburtsurkunde ist beispielsweise in Ulm an der Donau ausgestellt, die Heiratsurkunde meiner Eltern ebenfalls, deren Geburtsurkunde jedoch woanders. Und sie sind woanders gestorben. Man muss historische Quellen kombinieren und auswerten. In Deutschland gibt es keine Beschr\u00e4nkung der Erbfolge auf Gro\u00dfeltern. Ich habe F\u00e4lle, in denen die gemeinsamen Vorfahren um 1750 geboren wurden. Aber ich muss nicht nur Erben finden, sondern auch deren Erbanspr\u00fcche nachweisen, weshalb ich auf offizielle Dokumente angewiesen bin.<\/p>\n

Was tun Sie bei internationalen Ermittlungen?<\/b><\/p>\n

Ich nutze Datenbanken, die ich selbst eingerichtet habe oder die \u00fcber das Internet zug\u00e4nglich sind. Nehmen wir das Beispiel einer j\u00fcdischen Familie aus Z\u00fcrich. Der Vater wurde in Odessa, die Mutter in Moskau geboren. Die Verstorbene hatte nur ein Kind, das bereits verstorben war. Daher mussten wir die Gro\u00dfeltern ausfindig machen. Da die Familie einen seltenen Namen hatte, durchforstete ich internationale Telefonb\u00fccher und fand eine \u00e4ltere Dame in Bologna. Die Familie und die \u00fcber die ganze Welt verstreuten Verwandten kannten sie: Russland, Paris, Wien, USA \u2013 aber keiner von ihnen war erbberechtigt. Nat\u00fcrlich war es wichtig, die Geburtsregister in Odessa und Moskau zu pr\u00fcfen. Das \u00fcbernahm mein Kollege in Moskau. Und bei j\u00fcdischen Familien sollte man immer pr\u00fcfen, ob es Verwandte in Israel gibt. Ich habe \u00fcberall freiberufliche Mitarbeiter, die ich beauftragen kann. Ich selbst sitze meistens am Schreibtisch und koordiniere alles.<\/p>\n

Wie geht man vor, wenn ein Fall in die USA f\u00fchrt, wo keine Meldepflicht besteht?<\/b><\/p>\n

Eine wichtige Quelle sind die Passagierlisten der Auswandererschiffe. Man braucht auch historisches Wissen und muss die Auswanderungswellen kennen. Ich hatte k\u00fcrzlich einen Fall aus Pommern, im heutigen Polen, wo ein Familienmitglied, ein Mann, Jahrgang 1865, spurlos verschwand. Ich fand ihn in den Passagierlisten. In den USA gab es alle zehn Jahre eine Volksz\u00e4hlung. Zwei dieser Z\u00e4hlungen, die von 1920 und 1930, sind im Internet verf\u00fcgbar. Ich fand den Polen, der 1920 mit seiner sechs Monate alten Tochter ausgewandert war. Dann suchte ich nach ihm. Die USA sind wie ein Flickenteppich. Ein Bundesstaat hat Sterberegister von 1950 bis 1980, ein anderer nur Heiratsregister f\u00fcr einige Jahre. Eine weitere wichtige Quelle ist die Sozialversicherung. Wenn jemand stirbt, werden seine Personenstandsdaten im Sterberegister der Sozialversicherung \u00f6ffentlich zug\u00e4nglich gemacht. Man findet \u00fcberall etwas. Am Ende suche ich oft einen Kollegen vor Ort, der dann mit Nachbarn oder mit Personen sprechen kann, die sich auf dem Friedhof um das Grab k\u00fcmmern.<\/p>\n

Gibt es also kein standardisiertes Verfahren?<\/b><\/p>\n

Gestern wurde ich offiziell mit der Suche nach Erben beauftragt. In der Nachlassakte fand sich eine Postkarte an den Vater des Verstorbenen, offenbar von dessen Bruder. Diese Spur f\u00fchrte mich zu einem noch lebenden Verwandten. Die gesamte Ermittlung konnte mit nur zwei oder drei Telefonaten abgeschlossen werden. Das war aber reiner Zufall. Normalerweise muss ich die Person vor mir sehen k\u00f6nnen: den Namen, die Religion, die Umst\u00e4nde, die Geschichte des Ortes, der Region.<\/p>\n

K\u00f6nnen Sie sich Biografien vorstellen?<\/b><\/p>\n

Ich bin seit zwanzig Jahren in diesem Beruf, daher entwickelt man mit der Zeit ein gewisses Gesp\u00fcr. Und ich bin in meinen F\u00e4llen sehr hartn\u00e4ckig. Ich schlie\u00dfe gerade einen Fall ab, den ich vor zehn Jahren begonnen habe.<\/p>\n

Ist es nicht schon l\u00e4ngst abgelaufen?<\/b><\/p>\n

Wenn keine Erben gefunden werden, f\u00e4llt das Erbe an die Erbgemeinschaft. Allerdings gibt es eine Frist, innerhalb derer man es zur\u00fcckfordern kann. In der Schweiz betr\u00e4gt diese Frist zehn Jahre, in Deutschland drei\u00dfig Jahre.<\/p>\n

Wie hoch ist Ihre Erfolgsquote?<\/b><\/p>\n

In Deutschland, wo man fast bis zu Adam und Eva zur\u00fcckgehen kann, findet man in der Regel noch jemanden. Die Quote liegt bei etwa 80 bis 90 Prozent. In der Schweiz mit ihrem sozialistischen Erbrecht ist die Quote niedriger.<\/p>\n

Sozialist?<\/b><\/p>\n

Die Schweiz hat dasselbe Erbrecht wie die DDR, wonach die gesetzlichen Erben nur bis zu den Gro\u00dfeltern zur\u00fcckreichen. Es gibt oft Familien ohne lebende Nachkommen der Gro\u00dfeltern. In Deutschland kann man auch in der Linie der Urgro\u00dfeltern \u2013 oder sogar noch weiter zur\u00fcck \u2013 nach Nachkommen suchen.<\/p>\n

Ist das verst\u00e4ndlich?<\/b><\/p>\n

Politisch gesehen erscheint mir das eingeschr\u00e4nkte Erbrecht der Schweiz sinnvoller. Warum sollte man nach entfernten Verwandten suchen, die keinerlei Verbindung zum Verstorbenen hatten? Die Erbschaft sollte vielmehr der Gemeinschaft zustehen. Das ist an sich schon eine sozialistische Haltung. H\u00e4tte Deutschland nach der Wiedervereinigung das DDR-Erbrecht \u00fcbernommen, w\u00e4ren dem Staat dadurch Einnahmen beschert worden.<\/p>\n

Du argumentierst gegen deine eigenen Interessen.<\/b><\/p>\n

Nat\u00fcrlich, aber solange das Gesetz so ist, bewege ich mich innerhalb seiner Grenzen und versuche, denjenigen zu helfen, die Anspruch darauf haben. Politisch gesehen halte ich ein Erbrecht, bei dem ich theoretisch gemeinsame Vorfahren aus dem Mittelalter finden kann, f\u00fcr Unsinn.<\/p>\n

Sie sind so etwas wie umgekehrte Kopfgeldj\u00e4ger. Was ist der gr\u00f6\u00dfte Reiz Ihrer Arbeit?<\/b><\/p>\n

Ich kombiniere, t\u00fcftle und suche gern nach Hinweisen. Es reizt mich, die einzelnen Mosaiksteine zusammenzusetzen, bis ich schlie\u00dflich ein Gesamtbild habe. Ich kann das verdeutlichen.<\/p>\n

F\u00fchlst du dich wie ein Wohlt\u00e4ter?<\/b><\/p>\n

Ich sehe das n\u00fcchterner. Nat\u00fcrlich gibt es F\u00e4lle, in denen ich mich freue, wenn jemand etwas bekommt, weil er es wirklich braucht. Menschen, die in Armut leben, vor allem in der ehemaligen DDR, haben eine winzige Rente und kaum genug Kohle zum Heizen.<\/p>\n

In den USA entdeckte ein Erbermittler einen Mann, der unter einem neuen Namen in einem Zeugenschutzprogramm des FBI lebte. Haben Sie \u00e4hnliche Geschichten erlebt?<\/b><\/p>\n

Ein kurioser Fall ereignete sich, als ich einen Mann suchte und fand, der sich am Telefon jedoch als Frau ausgab. Es handelte sich um eine Transsexuelle, die sich in der Transition befand. Um die Erbschaft abzuwickeln, musste ich eine neue Geburtsurkunde beantragen, in der der Mann als Frau eingetragen war.<\/p>\n

Was war Ihr gr\u00f6\u00dfter Fall?<\/b><\/p>\n

Das Erbe von Nina Kandinsky, der Witwe des Malers, die 1980 im Alter von 84 Jahren in ihrem Chalet in Gstaad erdrosselt wurde. Ihr Mann war lange vor ihr gestorben, und sie hatten keine Kinder. Sie war franz\u00f6sische Staatsb\u00fcrgerin und lebte offiziell in Neuilly-sur-Seine bei Paris. Ein Forscherkonsortium, dem ich angeh\u00f6rte, f\u00fchrte weltweit umfangreiche Recherchen durch. Es ging um etwa 20 Millionen Francs. Nina Kandinsky stammte aus einem eher niederen russischen Adelsgeschlecht. Sie hatte einen Bruder, den wir jedoch nicht finden konnten. Die Frage war also: Hatten die Eltern Geschwister? In m\u00fctterlicher Linie wurden Erben aus Paris gefunden, und nach 1917 emigrierten viele russische Adelsfamilien nach Paris. Wir suchten auch v\u00e4terlicherseits und fanden Personen, die behaupteten, verwandt zu sein, konnten dies aber niemandem beweisen. Die v\u00e4terliche H\u00e4lfte des Erbes fiel dann vermutlich an den franz\u00f6sischen Staat.<\/p>\n

Tr\u00e4umt jeder Erbenermittler vom gro\u00dfen Fang?<\/b><\/p>\n

Nat\u00fcrlich hofft man immer, einem zu begegnen, aber letztendlich kommt es auf die Masse an. Ich hatte mal den Fall eines Landstreichers in Z\u00fcrich. Er zog immer mit seinem kleinen Einkaufswagen herum, ein typischer Clochard. Und als er starb, waren da 400.000 Franken. Er war in Berlin geboren und wahrscheinlich in den 30er-Jahren als junger Mann in die Schweiz geflohen, weil er dem Wehrdienst entgehen wollte. Ich habe seine Erben tats\u00e4chlich im Raum Berlin ausfindig gemacht.<\/p>\n

Daniel Weber ist Chefredaktor von NZZ-Folio.<\/i><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tArtikel herunterladen<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sie haben ein Verm\u00f6gen geerbt und wissen nichts davon? Wenn Sie Gl\u00fcck haben, sp\u00fcrt Sie ein Erbenermittler auf. Von Daniel Weber Stirbt jemand in der Schweiz und sind die Erben ungekl\u00e4rt, schreibt das Gesetz die Erbensuche vor. Im Kanton Z\u00fcrich ist das Amtsgericht zust\u00e4ndig, in den meisten anderen Kantonen das Notariat. In schwierigen F\u00e4llen \u2013 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[105],"tags":[],"class_list":["post-8131","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-medien"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anp-genealogy.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8131","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/anp-genealogy.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/anp-genealogy.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anp-genealogy.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anp-genealogy.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8131"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/anp-genealogy.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8131\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8132,"href":"https:\/\/anp-genealogy.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8131\/revisions\/8132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anp-genealogy.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8131"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/anp-genealogy.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8131"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/anp-genealogy.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}